Hans e Paula Steger, insieme alla vedova Wiesinger, rilevano l’allora Rifugio Dellai – oggi noto come Hotel Steger-Dellai. Le loro fotografie sono ancora appese sopra il nostro bancone.

La coppia, senza figli, fonda la Fondazione Hans e Paula Steger, un’organizzazione no-profit che da allora amministra tutto il loro patrimonio – compresa questa Schwaige.

Mio nonno, Karl Lageder, apre la Laranzer Schwaige.

Sono cresciuto anch’io in una malga – alla Cidadinat-Hütte a Selva – e nel 2025 ho avuto l’onore di seguire le sue orme.